Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Dobczycach

Bajkowy lipiec

Zapraszamy wszystkie dzieci na wakacyjne emisje bajek:

„Misiek w Nowym Jorku”.

Źle się dzieje na biegunie! Chciwy przedsiębiorca planuje wybudować tam sieć centrów handlowych i osiedli mieszkaniowych. Już teraz na północy pojawiają się tłumy turystów, śmiecąc i zakłócając spokój zwierzakom. Poczciwy niedźwiedź polarny, zwany przez wszystkich Miśkiem, dostaje arcytrudne zadanie. Ma wyruszyć do Nowego Jorku – siedziby biznesmena – i zniechęcić ludzi do zasiedlania Arktyki. W niebezpiecznej misji towarzyszy mu trójka kompletnie nieobliczalnych lemingów. Spotkanie zwierzaków z północy z mieszkańcami wielkiego miasta zaowocuje serią nieporozumień, które rozbawią wszystkich do łez!

Twórcy kultowych hitów stacji Cartoon Network stworzyli doskonałą familijną komedię o białym miśku w wielkim mieście. W oryginalnej wersji dubbingowej głosów bohaterom użyczyli m.in. Rob Schneider, Heather Graham, Ken Jeong i zdobywca Złotego Globu – Bill Nighy. Wypełniona gagami animacja „Misiek w Nowym Jorku” zabierze dużych i małych widzów w pełną przygód i śmiechu podróż – od śniegów Arktyki do centrum Ameryki. Niedźwiedź polarny o gołębim sercu udowodni i ludziom, i zwierzakom, że „spoko” z niego misiek!

Termin 15.07.2016,

Godz. 10:00

Czas trwania: 87 min.

Miejsce: MGOKiS Dobczyce, aula RCOS-u, ul. Szkolna 43

Bilety w cenie 5 zł do nabycia w dniu emisji (od godz. 09:30)

 

 

„Fru!”

„Odlotowe” dzieło twórców znakomitych animacji „Frankenweenie” i „Fantastyczny Pan Lis” oraz zjawiskowego aktorskiego „Grand Budapest Hotel”.

Ptaszek, który nigdy wcześniej nie wychylił dzioba poza rodzinne gniazdo, zostaje przez pomyłkę przewodnikiem stada i ma poprowadzić grupę skrzydlaków do ciepłych krajów. Problem w tym, że nieborak nie ma zielonego pojęcia, gdzie leży Afryka. Za sprawą nowych pierzastych przyjaciół i sympatycznej biedronki, która ma trochę nierówno pod kropkami, mały bohater pokaże wszystkim, gdzie ptaki zimują!

Autorem ścieżki dźwiękowej do przygód podniebnego żółtodzioba jest laureat Oscara za muzykę do „Zakochanego Szekspira” – Stephen Warbeck. Natomiast koncept artystyczny i projekty graficzne „Fru!” – to dzieło wyobraźni i talentu Benjamina Rennera, autora zachwycającej, nominowanej do Nagrody Akademii krótkometrażówki „Ernest i Celestyna”. W oryginalnej wersji językowej bajki swoich głosów użyczają m.in. Dakota Fanning, Danny Glover, Christine Baranski i Seth Green. Gwiazdorski skład krajowego dubbingu komedii z polotem poznamy wkrótce. Polską wersję językową przygotowują twórcy familijnych przebojów „Zambezia” i „Kumba”. „Fru!” rozwinie skrzydła w kinach 6 marca.

Termin 22.07.2016,

Godz. 10:00

Czas trwania: 90 min.

Miejsce: MGOKiS Dobczyce, aula RCOS-u, ul. Szkolna 43

Bilety w cenie 5 zł do nabycia w dniu emisji (od godz. 09:30)

Skip to content